本日为春祭祖先之日，办理祭祀轮着资彬，来参拜者根生、资彬、金昆、【1】元标、少聪、正贤、照、新干、【2】清标、【3】洪氏、映雪、阿面、阿雨、梅子、素贞、内子及余，计二十余名，午共飨祭余。
十一时余空袭警报，二时余警戒警报。
明治国民学校【4】长财津吉隆及吴大谋、游源清【5】来商借用家屋，以作教员疏开之用，导之往观松龄之家屋，遂决定移居焉。

【注】
【1】金昆：林金昆，为林少梅次子，其妻为蔡力秀（一九○九～一九三九）。
后再娶张梅娇。
（许雪姬编著，《雾峰林家相关人物访谈纪录》，下厝篇，页一二七，〈林壮猷先生访问纪录〉）
【2】新干：林新干，林如潭弟，林大海（荣堂）三子。
（林献堂，《林氏族谱》，页三七）
【3】清标：林清标，为雾峰林家第二十一世，为林如川（林荣堂长子）之长子。
（林献堂，《林氏族谱》，页四二）
【4】即台中小学校。
1898年台中公学校收容二十名日本儿童，此为日本儿童就学之始，翌年设立台中小学校，初无校舍，仍借公学校的部分上课，校长由公学校校长高木平八郎兼任。
一九○一年04月校舍完成，一九○二年改名台中寻常高等小学校，修业年限改为寻常科四年，高等科四年，一九○七年改订为寻常科六年，高等科二年。
1919年台中小学校终于完成十年建校计划，共有一万九百六十坪，由于1918年设立台中第二寻常高等小学校，因此改称台中第一寻常高等小学校，1932年改为明治寻常高等小学校，1941年再改为明治国民学校。
（篠原正巳，《台中：日本时代の五十年》，东京：有限会社サンプリンティング，1980年，页一六○～一六一）
【5】游源清：雾峰公学校教师，战后于1945年10月起～1947年04月，任雾峰国民学校首任校长，后由杨东坡接任。
（谷瑞俭编，《台中雾峰国民小学创立百周年校庆特刊》，台中：雾峰国民小学，1997年，页六，〈校史沿革〉）