02月4日（日）
寒し。
①朝、炭と饭を持って仙台へ、德山君と、大山君の家へ、集った面々、小生に、中目、德山、黄、【1】德山、【2】それに大山兄弟の六名、まづいった大豆かじりつヽこたつもぐりたべる。
お昼は大ばんさん会。
まづ鸡、さかなのからあげ、そうせいじ、汁、赤はん、纳豆、其の他、久し振りの猛优である。
キミちゃんも忙しそう。
饭を苦しくなるまで食って、それから缶诘パインアップル、豆、アメ、ミカン等等。
午后纪念写真をとりに行く。
夕方より夜をてっして大いにだべる。
02月4日（日）
寒冷。
①早上带着木炭与饭去仙台，与德山君前往大山君家。
这群人有我、中目、德山、黄、德山，加上大山兄弟等六名。
嚼着不好吃的大豆。
中午是大聚餐。
有鸡、炸鱼、香肠、汤、红豆饭、纳豆、其他，久违的大餐。
小君也好忙。
吃到吃不下，还有凤梨罐头、豆、糖果、橘子等等。
下午拍纪念照。
傍晚到晚上尽情聊了许多。

【注】
【1】黄：黄朝进，记主第二高等学校学弟，来自台湾高雄州。
1942年03月毕业自高雄中学第十六届，1950年毕业于国立台湾大学医学院医科第四届，曾任省立高雄医院小儿科医师，之后在县立凤山医院任职，而后在凤山三民路开黄小儿科医院。
（高中同学会，《高中同窗会名簿》，不着出版地，该会，一九八三，页84；
陈国柱，《台湾省医师名鉴》，台北：国际文化服务社，一九五八，页330）
【2】此处的德山可能指德山嘉男以外另一人。