夜半雨声霢霂，晓来尚霏霏，幸不甚寒。
早餐后辞子瑜、燕生，出东山赴车笼埔发九时四十分之汽车归宅。
资彬之长女阿微［眉］本日出阁，内子及珠如、梅子往祝之，并会清水知事夫人，六时余归。
赖宜俗【1】之子世禄，于02月01日将往台东入营，其母率之来辞行，赠之三十金以作诸费用。
灵石【2】之妻庄氏娇【3】来商疏开问题，他现住台中市，或移于万斗六乎，或移于三角子乎。
磐石亦至，与余共赞成其移归三角子。
晚会五弟，杂谈数十分间。

【注】
【1】赖宜俗：彰化大林人，赖绍尧子，母为林文凤长女。
（许雪姬编著，《雾峰林家相关人物访谈纪录》，顶厝篇，台中：台中县立文化中心，1998年，页六，〈林垂凯先生访问纪录〉）
【2】灵石：吕灵石，吕蕴白（林献堂姊夫）次子，明治大学法学士。
留学中为东京台湾青年会干事、新民会理事等。
返台后率领乡土访问团到全岛各地开演讲会，1929年为台湾议会请愿委员。
1930年后至台湾新民报社出任诸职，历任兴南新闻文书课长、编辑印刷发行人、皇民奉公会中央本部嘱托、奉公壮年团台北州支部干事等职。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页四六九）
【3】庄氏娇：毕业于台中第一高等女学校。
（《台中第一高等女学校同窗会会员名簿》，1995年10月，页一○）