七时半磐石同发永乐ホテル，无车可乘，步行至北门乃乘人力车，八时十八分发台北驿。

二等车无坐位之客二十余名，二时抵台中驿，即往看二哥，适许炳云[1]在焉，坐谈片刻即往中南驿乘车返雾峰。

内子往曾厝不在，攀龙闻余归，来问候。

刘明朝之妻双鸳[弯］[2]携幼儿邦雄[3]来访，余招之及天佑[4]同往莱园散步，余又与天佑往会五弟，晚方还，内子亦归。