七时四十分忽传空袭警报，入防空壕待避[1]八次，午後二时乃解除。

[2]本预定与万俥、许丙等十余名招待长谷川大将、斋藤长官、安住秘书官於铁道ホテル，[3]因空袭之故遂作罢论。

欲乘五时余之汽车返台中，呈禄、万俥、启川、[4]荷生[5]俱来驿相送，至时始知汽车不发。

万俥招余及磐石同往北投宿淇水园，碧霞昨日亦来此。

受万俥之招待晚餐，夜宿云龙之寝室，他於一日同犹龙归雾峰也。