Rainy and cold. Sweet brought a FAU 【公誼救護隊] man to my office, to get permits for 10 trucks to go to Kweiyang. I phoned 龔學遂,【1】 not in; 趙若望【趙祖康?]【2】 not in; C. H. Yang 【楊承訓], not in. Then 趙 phoned back; then C. H. also phoned back, telling me about difficult conditions on the road, how the refugees are helping the enemy. Finally sent the man to see 趙. Began drafting a report for next Monday’s memorial in National Government. Afternoon, worked on the report for 3 hours. Hsun came with gifts for my birthday, which takes place tomorrow. Evening, dinner with Sun Fo 【孫科]. Present, 翁詠霓【文灝], 錢乙藜【昌照], 吳國楨 and 夫人, 鴻鈞夫人, 陳伯莊,【3】 薛寶超 【謝保樵?].

【注】
【1】龔學遂（1895-1968），原名伯循，江西金溪人。
日本東京帝國大學礦山學科畢業後，曾任南潯鐵路管理局長、江西省政府委員兼建設廳長、南昌市長。
抗戰期間先後任軍事委員會西南運輸處副主任、運輸統制局運輸總處處長與副局長、國家總動員會議運輸組主任。
1944年8月起任交通部公路總局副局長，1945年9月起任交通部政務次長。
1946-1949年歷任大連市長、第一屆國民大會代表、青島市長等職。
1953年起歷任山東煤炭工業管理局顧問等職。
參考：江西省志人物志編纂委員會編，《江西省志人物志》（北京：方志出版社，2007），頁342-343；劉國銘主編，《中國國民黨百年人物全書》下冊，頁2137。
【2】此處原文似乎寫的是趙若望，可能是指趙祖康，1944年此時與龔學遂皆為交通部公路總局副局長。
趙祖康（1900-1995），上海松江人，交通大學畢業，曾赴美國康乃爾大學進修。
1932年後歷任鐵道部技士、全國經濟委員會公路處副處長、交通部公路管理處處長等職。
1944年7月起擔任交通部公路總局副局長，1945年8月後任上海市政府工務局局長。
1949年9月起先後擔任上海市人民政府工務局局長、上海市人民政府市政建設委員會副主任、上海市規劃建築管理局局長、上海市副市長等職。
參考：政治大學社會科學資料中心，中華民國政府官職資料庫；〈編後語〉，《交通建設》2卷3期（1944年3月），頁120；上海市松江區地方史志編纂委員會編，《松江縣續志》（北京：方志出版社，2007），頁1377-1378。
【3】陳伯莊（1892-1960），名延壽，字伯莊，廣東人。
早年考取清華官費留美，畢業於哥倫比亞大學。
歷任廣州市財政局副局長、財政部煤油特稅總局局長、鐵道部建設司司長、交通大學教授、國防設計委員會委員（後改資源委員會委員）等職。
1939年後任立法委員，曾隨孫科訪問蘇聯，1944年出任中央設計局副秘書長，1946年出任京滬區鐵路局長。
1949年後赴香港，曾任新亞書院教授。
參考：〈故教授陳伯莊先生傳記〉，《交大友聲》96期（1960年11月8日），頁1。