9时半沙兄と川上课长に会ひセメント似格が一瓲950圆にて目出度解决した旨正式に通告され华北现下の经济情势と睨み合せて必ずしも乐观を许さないが兔も角912圆の申请似格に对しては满足だった。
セメント出荷の货车问题、火药の问题、铣铁の问题等々色々な难题をもちかけ其の解决方要请した。
それから江崎书记官にも会ひ其の尽力を感谢すると共に华北の物似问题を语り合った。
其の足で冈田中尉に会ひ军部洋灰に对する新似格の适用方に对し恳谈し希望通全部解决した。
夜渡边君が来たので潮君の壮行会を兼ねて玉华台で桥本､末次、中平等も入り当方よりは沙兄、王弟が出席し宴を张ったが潮君が来られず些か淋しかった。
12月5日
星期二
九点半与沙兄、川上课长会面，正式要我务必解决水泥一吨950圆的事。
眼看华北目前经济情势未必乐观，但暂时可以接受912圆的申请价。
我提出水泥出货的货车问题、火药问题、生铁等难题，请他们解决。
之后与江崎书记官会面，感谢他的鼎力相助，并讨论华北的物价问题。
之后又与冈田中尉见面，针对军部对水泥的新价格适用方案恳谈，结果一切如我所愿获得解决。
晚上渡边君来访，一来当作潮君送别会，在“玉华台”与桥本、末次、中平等一同设宴，沙兄、王弟也出席，但潮君未出席，有些寂寞。