折角の日曜で色々なプランを树て金川君を案内しようと思ったが、生憎朝から今年の初雪が降り满天白く雾み雪片靡々として外に出かけられなかった。
数日来の夜深しで疲れても居たので11时から午后2时过迄寝た。
起きた后は三人の无邪气な子供を相手に终日游んだ。
陈姐夫の胃肠病殊の外恶いらしく今日も终日寝てゐた。
夜金川君と色々三国志やら语り合ひ彼がかなり中国の事情に通じてゐるのにびっくりした。
11月26日
星期天
难得的星期天想带金川君到处逛逛，但不巧早上开始降下今年的初雪，满天白茫茫，雪片纷飞，出不了门。
数日来都忙到深夜，到底是累了，故从十一点睡到下午两点。
起床后与三个天真无邪的孩子们玩一整天。
陈姊夫的肠胃病似乎又犯了，今天也睡了整天。
晚上与金川君聊到《三国志》，他对于中国的事很熟悉，让人相当惊讶。