吉野中将会见の件で袁总理が天津より周秘书に来て贳ふ事をきき沙兄と袁总理に对する态度に非常に失望を觉え、次々启新に居るのが嫌になった。
夜京屋君に新しく购入した家で招待に预り宴后我军、烈火、招荣诸兄と麻雀をやった。
泽山同乡の知友に会って色々语り合ふ机会を得て实に愉快だった。
午前1时过归宅したが人力车が一台もなく约1时间半以上初冬の木枯らしをききながら街路を独りで步いて归った。
11月13日
星期一
听到袁总理为了吉野中将会晤一事而把周秘书从天津找来，对沙兄与袁总理的态度感到相当失望，相继对待在启新这件事感到厌烦。
晚上把京屋君请来新家，宴会后与我军、烈火、招荣诸兄打麻将。
见到许多同乡老友，有机会聊上许多，实在愉快。
半夜一点回家，但没半台人力车，花了一个半小时，初冬寒风飒飒中，一个人漫步街道回家。