朝、华中向军需用炭の民需振替案打合の为关系者を招集、打合をなした。
夜沙兄に今日四舅にきいた启新の自分に对する不满の话を闻ききつく逆袭し、宁ろ公司诸公の反省を要请した。
20时幸庭で京屋君夫妇に会ひ今度の事件に对し色々お礼を云はれた。
22时过迄色々语り合った。
11月6日
星期一
早上为了华中军需用炭转民需的方案讨论召集关系人，进行讨论。
夜里听四舅讲到今天从沙君处听到许多对我不满的话，深受打击，我反倒要请启新里的诸公自我反省才是。
晚上八点在“幸庭”与京屋君夫妇见面，他们为这次事件对我表达谢意，聊到过十点。