年月日:1944:19441104:19441104-c-prc-dib-001-杨静远日记
杨静远日记>19441104
1944年11月04日
星期六
下午去联青。
毕宜生在玩琴,见我立刻把戈达的《摇篮曲》歌谱拿出,我当时试着唱。
这歌我想了很久,现在终于了了心愿。
晚上七点青年会请缪朗山教授讲CultureProbleminRussia[俄国文化问题],顾耕告诉我他做主席,用英文介绍。
六点多去时,只见室外都挤满了人,里面更别想进去。
我找到顾耕,带着孩子式的兴奋把他拉到院子另一端,叫他把介绍词先说给我听一遍。
我给他纠正了两个音,我们像一对要好的小孩,在热闹的人群中悄悄地说,嘻嘻地笑,我觉得快乐极了。
会开始时他进去了,我连忙到对面搬张椅子放在芭蕉下,站在上面,正好看见演讲者,可是顾已说过了。
缪的英文发音不纯正,俄语味很重,但声音明朗清楚,每个字都可听清。
他讲俄国文化现在大致有三种趋向:从nationalism[民族主义]到internationalism[国际主义],从individualism[个人主义]到collectivism[集体主义],从??到??
年月日/1944/19441104/19441104-c-prc-dib-001-杨静远日记.txt · 最后更改: 2024/07/14 01:10 由 127.0.0.1
