10月31日 阴历09月15日 星期二 阴 晴

昨夜复雨，枕上久不得睡，然天气干燥之苦或稍减矣。今晨九时始起。与莘田谈。莘田方理物，以旧卡片相示，录其有关满洲语者于次：《满洲语学史料补遗》：新村出，《艺文》第5年下，七号，七六页；《朝鲜司译院日满蒙语学书断简解说》：同，同，第9年，八号，七六二；《女真语研究之新资料》：石田幹之助，《桑原博士还历纪念东洋史论丛》一二七一页。旬前偶检《清文启蒙》，知满文姓氏之姓，如“贵姓”、“我姓王”之类。皆作，读为哈hala，则余前谓“《太祖武皇帝实录》注‘觉罗，姓也’之姓，非谓普通姓氏之姓，乃谓‘觉罗’一字为姓氏之一”之一假设得确证矣。屡思写入文内，未得暇，亦附于此。十时从吾自外归，谓昨日议决将建议发表，恐生事，嘱设法挽回。遂往晤月涵先生，谈设法将建议早递渝，并将在学校应办之事先办完，以便对政府有所交代，月涵言其意亦如此。但昨日决议先发表，故新闻稿已拟好，尚未送出耳。谈至此，勉仲亦来，携刘健群信，约下午三时晤面，刘意亦在请缓发表其事。月涵先生允晤后再定，余偕勉仲遂入校。十二时至师范学院午饭。饭后还舍小睡。辰伯来。柳漪来。伯伦来。李兴来。晚雯儿来，同在门前进膳。九时雪屏来。十二时就寝。

〔付晚饭三四〇元。〕

〔10月收支：经常收入一四八八四元，临时收入六五五〇元，共二一四三四元。付饭食六二二五元，付酬应六五四五元，付杂用三九六六．五〇元，付雯用四二三〇元，共二〇九六六．五〇元。〕