年月日:1944:19441025:19441025-n-usa-bgb-001-史迪威日记
史迪威日记>19441025
1944年10月25日
德里。办公。报告,等等。艾尔·魏德迈在召集“重要会议”。他一定得知了一些情况。
[这些没有日期的文字可能是在史迪威被解除职务之后马上写下的。]
一、全能的当局出于足够充分的理由,决定解除我在中缅印战区的职务。因为我在现今的中国政府那里是个不受欢迎的人,这是唯一的理由。
麻烦主要是姿态问题。我尽力用双脚站着而不是用双膝跪着。我认为跪姿不适于美国人。由于提升是为了使我具有相应的军衔,从而得到一个未能实现的职位,我要求降低我的永久性级别,派我去指挥一个师。
二、全能的当局已经宣布解除我在中缅印战区的指挥权,原因是蒋介石和我之间的摩擦不断加剧。我同蒋介石之间的关系在任何时候都是建立在非个人性的官方关系基础之上的。尽管我们常常在许多战略战术问题上意见不同,但是只要做出了决定,我总是尽一切努力贯彻执行。我在中国的使命是提高中国军队的战斗力,实际上存在着这样一个协议,即中国提供人力,我们来训练和装备他们。
当时缅甸在日本人手里,使中国得到大量物资的唯一方法是重新打通地面交通线。为了其他战区,我们不可能向中缅印战区调派作战部队。为人们所接受的解决办法是开展空运,在中国的战争只能靠空中的努力援助。其结果是几乎所有的空运物资都供应给了第14航空队。当初的期望是保持在中国的制空权,并在中国修建基地以轰炸日本本土。1943年05月,华盛顿做出了决定,将大量吨位的物资交给第14航空队,依靠中国地面力量保卫我们的基地。我争辩的依据是:日本人一旦发觉了从中国基地进行攻击的效果,他们就会发动进攻,从我们手中夺走基地,而现有的中国军队没有能力阻击这种进攻。这一观点没有被联合参谋长会议接受。现在,我们丢掉了昆明以东的所有基地,无法取得付出一切努力和代价后的成就。
年月日/1944/19441025/19441025-n-usa-bgb-001-史迪威日记.txt · 最后更改: 2024/07/14 01:09 由 127.0.0.1
