军医中尉医学博士平位顺一郎十时余来游，垂芳导【之】往观莱园、大花厅。

陈聿森，二水人也，年十八，现为高雄海军之雇员，素不相识，三时余来访。

言五日前有内地人监督，因小故痛打本岛人将往南方为军属者，受伤颇重，他一见愤怒，使工人往打之，因是犯教唆之过失，上官唤彼审问，惊而逃避云云。

余与天佑、金荃、磐石力劝其出头，不可逃避，他似能理解余等之意，五时余归去。

蒲添生，雕刻家，五时来，导之往莱园观苏澳取来大理石，欲以雕刻先父之像也。

晚来小雨。