1944年09月16日
星期六
回了家，耘儿和鸣儿全在咳嗽。
夜间跳舞，遇到老友孙东垣的女儿孟春，十三年前在沈阳见到她时还是一个孩子，如今已经长成了几乎比我全高大了的女人，她吿诉我已结了婚。
虽然离家几天，芬我们相见，却好像离别多么久。
曾有过这样一个念头，想给H写封信，勉励她不要愁苦，在文学上努力，我愿意以一个兄长般给她以帮助，但一思考这是一种不必要的同情，而且可能会引起一些无意义的麻烦，放弃了这心思。自己如今还有这类爱管闲事的毛病，也可说是一种罗曼蒂克的“多情”！