1944年09月10日

科维尔到。他、我、帕特和苏尔坦在11点去了何应钦那里。他本以为我会单独前来。我马上发起进攻，当时就让他服输。整个会议过程中他处于绝对的下风。支吾搪塞，漏洞百出。他答应给多恩1万[补充兵员］，我给了他一些加拿大布朗[指布朗式轻机枪］。

帕特说所有盟国都同中国人一样坏，甚至比中国人更坏。“乞丐国”——俄国给了波斯坦克和步枪，而我们却发疯地把它们给了俄国！全是租借物资。天啊。英国人反过来说租借物资是敲诈。他们拒不接受成本价，有意在账目上作弊，好让乱账无法理清。

给史迪威夫人的信

希望参加茶会时穿的女袍做得成功，希望你不只是有礼貌。让礼貌见鬼去吧：我厌烦对响尾蛇微笑，我可以对朋友做出适当的举止。我警告了军政部长，使他讲起话来漏洞百出，被引进了圈套。我们在“开会”，在妥协，这是一项进展缓慢的工作。