铜像回收　　警察慰劳会

台湾重要物资营团台中支部鸭志田子一来，言欲取先父及大哥在莱园铜像。

自桦山总督以下所有之铜像一概回收，以作军械，余亦何敢拒绝，乃招攀龙、珠如、博正，适犹龙归来并招之，同在铜像前撮〔摄〕纪念写真。

田中警察课长、武政巡查部长二时来访，请余四时出席警察慰劳会於莱园，山下郡守亦继至，攀龙为通译，田中等先去，五弟乃至，杂谈片刻，遂同余及郡守往莱园。

五弟不欲饮酒先还，余参加慰劳会，饮麦酒三杯，而取铜像者至，余即辞退，斟酌取像，先父、大哥两像以车载还本宅。

杨东坡〔波〕与其弟坤海为金钱问题而起冲突，余费十个月之时日为之调停始得解决，於六月分户，七月移居，今日设宴招待余及内子、珠如、鹤田校长、元吉助役、水来、春怀、纯锭、矢野外二十余名。