陈炘招待
第一二九二五部队长陆军中尉北尾敏光，率十余名士卒来游，余以金荃为通译，出为招呼，与之茶果。
坐谈时，始言其新由满洲移来也，【1】使金荃导之游莱园。
许炳文［云］、林庆、庄垂胜十一时来，许、林昨夜宿于垂胜之家，今朝欲看垂芳而来也，适其往台中，他等即去。
南屯佃人传［傅］秋某、黄阵来纳租金，留之午餐。
五弟同余四时半乘自动［动］车往台中，先到楠町看二哥，他于03日前移居于此，盖因初音町之家屋被征用为师团长宿舍也，二哥、阿美颇为忧闷，坐谈数十分间。
次到醉月楼食堂受陈炘招待，出席者余、五弟、朝清、季园、金海、清波、国喜，杂谈畅饮，九时余散席。
五弟谓宝珠有疾，招余及炘往观之，坐谈片刻，即返雾峰。

【注】
【1】在美军登陆菲律宾后（1944年）由台湾军调两个师团、一个旅团到菲律宾，再由满洲国移来第十二师团和第七十一师团以增加台湾军力。
到1945年初在岛内征集台湾人与原住民新设第五旅团来增加台湾的防卫力。
（向山宽夫，《日本统治下における台湾民族运动史》，页一二五二）