1944年09月03日

唐纳德·纳尔逊和赫尔利少将已经离开莫斯科飞往中国。
……
中共领导内部政治上的均势已大为改观，对情报局头子很不利，这是越来越清楚了。
随着亲中共中央主席的新实力派的兴起，康生越来越孤立了，这样说开不错。
康生的集团在土崩瓦解。
甚至那些最近还支持他，拍他马屁和奉承他的人，都在抛弃他。
新四军司令员陈毅就是其中之一。
陈毅直到昨天还是康生的忠实支持者，现在不仅不承认自己与康有任何私交，而且私下谈话中还说了些批评康和对康很不尊重的话。
事情反过来了。
所有那些由于自己在整风运动中的表现而坏了名声的人，都设法把罪责推到康生头上，以此保全自己。
这一切还没有达到公开指责康及其亲信的程度。
他们的批评仍然停留在私下议论、暗示和故意表现不与康来往的阶段。
例如，陈毅就只是同朱德和叶剑英讲讲情报局头子的坏话。
他不敢多说。
……甚至在同我的一次谈话中，陈毅也忍不住和我说了一些挖苦康的话。
……
康从未料到情况会发生这样的逆转。
陈毅1901年出生于四川一个官僚家庭里。
他先后就读于上海大学和北京大学，主修法律和商业。
1919年去法国。
1923年入党，红军建军伊始，他就加入了红军，以后一直在军队里。
1941年前，他担任过军队和党的许多职务。
第四军被国民党击溃、军长叶挺被俘之后，中共中央政治局任命他为新四军军长。

【注】
许多说法认为：
本日记系弗拉基米洛夫的儿子尤里·弗拉索夫和苏共中央国际部或苏共中央对外联络部编撰伪造。
据称内容在资料来源下加入了相当部分的杜撰和修饰。
即便如此，也可以抱着审慎的态度从日记内容中获取一些其他信息和思路。