夏鼐日记>19440812
8月12日 星期六
晨间饭后,直税局主任杨绥之君与崔科长(德爵)皆拟偕往南湖,临时去借马,一直到11时始动身。天气已热,至新岷州时,在张西铭家中暂停,其主人系崔君之友。其家有道光辛卯苏履吉书联:“八载宦情如作客,六隅民命总归农”。旁注“余自甲申来敦越今八载,行将去此,今春一游西云观,见蒨亭三楹,因重修之,落成□□匾对,复书此以补壁,时道光辛卯立夏前二日,九斋苏履吉书。”苏氏即主持纂修《道光敦煌县志》者也。由新岷州西行,渐入荒地,红柳成丛,为风所侵蚀之土堆累累不绝,此或即向君《西征小记》所谓迤逦近十里之废址。西北行登戈壁,十八棱土墩,俗称大墩子,即县志之“沙枣墩”,亦即斯氏图中之Tan tun-tzn。行40里抵石俄博(图中之Shih-wubou),有石砾堆成之大俄博一。其巅似有建筑遗留,为瞭望之用,其东侧有破房数间,墙垣以大石砾砌成。再行5里为南湖店,系一腰店,仅有一家。余等乃上马再行3里,见破塔二,与莫高窟旁戈壁上之塔相似,俗名双墩子(图中之Shuang-tun-tzn)。下坡至西千佛洞,此处原有道人,已经老死,现住有水利林木公司之水文站。南湖店主即在河滩上打麦,由沙枣墩至西千佛洞之里数及地名,即由彼口述,并云西行10里进沙窝子,其中亦有双墩子(按此当即山水沟东之双墩子)。20里为大坡(疑即图中之Ta-p’o-tzn),离南湖10余里。出沙窝子有破城子,尚可见断壁颓垣(疑即Erosion Terrace及Tamasisk Cones)。余等在西千佛洞草地上进食,然后游西千佛洞。第1、2两洞(张大千编号)不能上,远望似无壁画。第3窟左右有二耳洞,此洞塑像为近时所制,极恶劣;东西壁为佛说法图,似为唐画而经宋代重描者;耳洞中之壁画人物脸部多变黑,似为唐画。第4窟为魏隋洞,小千佛图以红色为底,千佛之脸多成小字形;中央柱之佛龛,底部为力士,稍上为供养人,题记不清楚;龛上侧作弧形,塑像为原物。第5窟与第4窟相同,但中心座无塑像,以壁画代之。窟后有张大千题名二幅,一为“壬午十一月二十七日蜀人张大千再度来”,此公真“好喜留名”。(第6洞中央座东侧原来修窟题记,尚有数行,字迹隐约可辨,但不成句,题记南之供养人,侧书“比丘□惠供养佛时”。)第6洞之建造时代亦同,但壁画已经唐末改绘一部分,西壁为隋画千佛像,南壁为唐画佛说法图(后闻向君云,此壁有“如意□年”题记),北壁为晚唐佛涅盘像,东壁为宋绘地藏菩萨及佛说法图,中央座之塑像为隋塑,但已改造过。第7窟似亦为隋洞,有隋画千佛像,无中央座,佛龛在北壁,有初唐绘侍立菩萨。第8窟亦为隋洞,塑像残破,两壁为小千佛像,嵌入佛说法图,有宋补大千佛像。第9窟为隋洞,有中央座,两壁近洞口有隋塑侍立菩萨,东侧之一菩萨尚完整。东壁有晚唐佛说法图,两侧仍保留隋代千佛图;北壁为七佛图,似为宋绘;南壁洞口两侧,东侧为隋千佛图,西侧为佛本生故事(睒子盲父母)。北洞之东尚有二窟,须由崖底架梯而上,未能参观。日已西侧,决定夜中月上后再启程,即宿水文站中。宿舍内炕上有虱,乃移至第三窟席地而睡。
