07月14日（金）
晴、夜雨
①朝礼时、中村、高木、齐藤と青叶神社【2】参拜
祝词をあげ、皇土安泰、天关打开、敌国降伏を祈念して十言のかじり【3】を奉唱。
头が痛くてねむたくてたうとう学校を休む。
欠席五时间
总计四十时间
②造营委员本日で合宿を终了、休养室で共に会食す。
小生、造营委员代表を拜命す。
③夜一寮で讨论会あり、概して低调なり。
④八时顷文正さんのところに行って色々有益な话をきく。
かへって福田【4】と色々だべる。
2时ねる。
【栏外】
●今日文正さんのところへ行く。
●全寮干事会17日
○松户【5】へ行く。
○勤劳作业の计画に关しては干事积极的にのり出すべし。
○松户に行く。
先辈访问、只野さん、文正さんにきくべし。
07月14日（五）
晴、夜雨
①朝会时，与中村、高木、齐藤参拜青叶神社
宣读祝词，祈祷皇土安泰，突破难关、降伏敌国而奉颂十言神咒。
头很痛想睡觉，所以向学校请假了。
缺席五小时
总计四十小时
②建造委员今日集训结束，在休息室一同用餐。
我受任命为建造委员代表。
③晚间一舍举办讨论会，大致低调。
④八时左右到文正那里，听到许多有帮助的事情。
回宿舍与福田聊了各种话题。
二时就寝。
【栏外】
●今日到文正那里。
●全舍干事会17日
○前往松户。
○关于劳动服务作业计画，干事应积极进行。
○前往松户。
访问学长，要请教只野、文正等。

【注】
【1】本日记主于生活笔记有记载学长佐藤文正的谈话内容等。
（参见《叶盛吉日记（五）》，页418）
【2】青叶神社：位于宫城县仙台市青叶区，奉祀仙台藩祖伊达政宗。
创建于1874年，神号命名为武振彦命，并列为县社，神社名以政宗的居城青叶城称之。
第二次世界大战前做为仙台市全域的守护神来号召信仰，祭祀日为10月09日。
（ジャパンナレッジ（JapanKnowledge），《日本大百科全书》，青叶神社，2017.10.26阅览，http://japanknowledge.com）
【3】十言のかじり：十言神咒（とことのかじり），日本神道的祈祷方式，即抬头仰望太阳、头朝向伊势神宫遥拜，口诵“アマテラスオホミカミ”十个字（就是天照大御神御名）。
（十言神咒（とごとのかじり）とは？
（古神道の言灵）-世界遗产の吉水神社から“ニコニコ颜で、命がけ！”，2017.11.30阅览，https://blogs.yahoo.co.jp/yoshimizushrine/62721730.html）
【4】福田：福田畅夫，日本栃木县人，记主第二高等学校同学。
【5】松户：今千叶县松户市。