06月20日（火）
昙
●22日寮歌祭●故两氏香料○汉诗、和歌
●23日总务员会○同返事○物理实验
●教练当番○三年工场アルバイト慰问。
●农村アルバイト持参品
┌寮歌集、デカンショ集、ドイツ语
└诗歌、笛、敕谕，
●化学实ケンリポート。
○和贺井にひもをかす。
●片平に￥120.00
●おぢんちゃん宅、顾问会“人によりけりですよ。”①夜干事高木兄と对桥楼へトリンケンに。
ヌチ公に恋爱せしことありやをきく。
11时归寮。
●●东北大【1】法文教室にて映画
●室清扫
06月20日（二）
阴
●22日宿舍歌大会●故两氏奠仪○汉诗、和歌
●23日总务员会○香奠回礼○物理实验
●军训值日○三年级工厂帮工慰问。
●农村帮工携带品┌舍歌集、流行歌谣集、德语
└诗歌、笛、敕谕，
●化学实验报告。
○借绳子给和贺井。
●给片平一百二十圆
●叔叔宅、顾问会“因人而异喔。”①晚上与干事高木兄到“对桥楼”喝酒。
（我）问ヌチ公有没有谈过恋爱。
十一时回宿舍。
●●在东北大法文教室看电影
●房间清扫

【注】
【1】东北大：旧制帝国大学之一的综合大学，本部位于仙台市片平二丁目。
1907年，合并仙台的理科大学与札幌的农科大学（原札幌农学校）两个分科大学而开设的东北帝国大学为其前身，1915年增设医科大学。
1918年因北海道帝国大学成立而与农科大学分离，又1919年随着帝国大学令改正，将分科大学改编为学部，并开设工学部，1922年增设法文学部。
战后1947年新设农学部并改称东北大学，1949年随着学制改革，合并旧制的第二高等学校、仙台工业专门学校、宫城县女子专门学校、东北大学附属医学专门学校、宫城师范学校、宫城青年师范学校等六间专门学校，而成新制东北大学。
（ジャパンナレッジ（JapanKnowledge），《国史大辞典》，东北大学，2017.10.19阅览，http://japanknowledge.com）