午顷、台南の相师吕金品氏が来访した。
齿科医陈丁兴君と妹との缘谈を持って来たのだ。
话して见ると、吕氏の来历は非常に面白く、それで昼饭を请した。
丁度炼瓦会社の小槻夫妻と黄腾氏も来たので、久し振り【に】后花园の凉亭で小宴を张った。
吕相师は不思议にも台北出身だったので、黄腾氏と意气投合して昔话に耽けた。
お荫で小宴も面白く济むことを得た。
中午，台南的相师吕金品氏来访，为牙医陈丁兴君来向我妹提亲。
谈话中觉得吕氏的来历相当有趣，就请他吃午餐。
正好砖会社小槻夫妇与黄腾氏也来了，就在后花园凉亭设小宴招待。
很意外的是，吕相师是台北出身者，和黄腾氏意气投合，就沉醉昔日的故事，带来小宴的乐趣。