（5月4日 星期四）

晨，大风寒雨。寄田寿昌及铭竹、安治函。

此间有一种鸟，较斑鸠为小、头上黄毛如冠，类似鹦鹉，嘴细长而曲，两翼毛纹，黑白相间，飞起甚美观。啄食田圃间小虫，饱则飞集树上，鸣叫座座。三四月间，在人家屋檐下，就隙洞作巢孵雏，一孵三四子，殊不知名。（此鸟名戴胜，言其冠如戴花胜也。土名石咕咕。商务版《鸟类臣谱》有此物。6月3日记）又一种鸟，较燕子微大，逐食飞虫，翻飞飘忽，颇似燕子，尾亦双剪，头微黄色，翼淡绿色，飞起腹下显乳红色，鸣声嘎嘎，亦不知是何鸟也。大概善飞小鸟，体皆瘦长，尾恒双剪，如燕子、黑色鸣炮，以及此鸟，皆其类也。