1944年04月30日
星期日 晴
上午与振姊携阿恩访铸秋寓，代铸秋送信与彼夫人。铸秋新增一些房子于原有建筑之旁，加上一些篱笆，又在近旁隙地辟小菜圃，种花植果。他的十二三岁的大女孩子追问铸秋夫人说：“妈呀！我们还打算在这里居住多少年呵，为甚么添上这许多东西。”小孩子的话，竟是无法可以回答的。
寓旁憩坐，忽闻女人诟骂声，声势至为凶厉。听之，系公琰家的女工因小事痛骂公琰夫人，事殊可愤。战争至此，社会已髣髴无纪纲体统之可言矣。傍晚与振姊及朴生夫人携阿恩散步于小西湖。