04月28日（金）
昙り寒し。
樱の蕾も再びちゞまん。
またちゞまん
樱の蕾
けさのそら
きのふ照りしに
天暗く寒し。
此のあした
①五时点呼、各寮锻练。
六时半打钟式。
后校长と会食す。
波の呗、胸をうつ、天暗く冷たし、坐禅堂まへ。
波の呗
いたくむねうつ
けさのくもり
暗く冷たき
坐禅堂まへ
むねうついたし
晴れ、昙り、雨と03日军位で缲り返す近顷の天气なり。
二高学生中
┌新4
┌
┌旧4
支那2
满洲12┤
半2┤
本6┤
└旧8
└
└新2
童谣
春
は来ぬ
が来た
春は来ぬ
おてんとさまはあたゝかい。
路地には汤气が立つ。
あの子此の子のはねまはる
あとからあとから
汤气が上る
春は来ぬ
春は来ぬ
おてんとさまはまぶしい
野も小川も若草の
いきれ涌き上る
たんぽゝの黄色の花に
露が光る。
春は来ぬ
春は来ぬ
お空は真っ青
雀とびさへずる
あの屋根此の电线
蛙も首出し日向ぽ［ぼ］っこ
……面（も）は辉く。
◯满洲旅行
朝鲜は归途よるべし。
奉天─新京─ハルピン─チヽハル
─天津─北京─张家口（内蒙古）
农村へよるべし。
留学生の家によるべし。
庶务干事の名刺。
◯红楼梦、西厢记（洋装）
金瓶梅、宛に依赖。
◯支那语をやる。
◯高次元の世界の创作をつくれ。
②昼食后干事と总务员生徒课に于て。
锻炼激しく事故者多いから考虑してやって吴れと哀愿されたが、我々の决意するところ极めて坚し。
寒い冷【た】い昙りも正午顷には雨となりにけり。
快适な风吕あり。
ふとんの中にもぐり诗よむ。
雨しとしとつゞく。
③夜点呼后总务员会を行ふ。
对寮试合の寮组合せ抽せん。
不战胜←（第二回に于てなり。
）
剑道
1：6
2：5
3：4
铳剑道
2：4
1：5
3：6
ラグビー3：5
1：4
2：6
（插图）
夜一寮では反省コンパを行ふ。
阿部さんの来寮に会ふ。
下宿にだべりに来て吴れと云ふ。
04月28日（五）
阴寒。
又见樱花含苞待放。
含苞待放樱之蓓蕾今晨天色
朝阳已升
却暗又寒。
明日
①五时点名、各舍训练。
六时半打钟典礼。
之后与校长共餐。
波浪之歌，击我胸臆，天阴而冷，坐禅堂前。
波浪之歌，痛击胸臆，早晨阴霾，灰暗冷冰，坐禅堂前。
击打我胸臆
最近的天气——晴、云、雨，三天一轮地循环。
二高学生中
┌新4
┌
┌旧4
支那2
满洲12┤
半2┤
本6┤
└旧8
└
└新2
童谣
春来了春来了
太阳公公好暖和。
小巷里热气蒸腾。
这里和那里都有孩子蹦蹦跳跳
一阵又一阵
热气蒸腾
春来了春来了
太阳公公好耀眼
田野、小河和小草
热汽浮涌
蒲公英的黄花上
露水闪亮亮。
春来了春来了
天空很蓝
麻雀啾啾唱跳
从这边的屋檐到那边的电线
青蛙也露出头来晒太阳
……闪耀。
◯满洲旅行
应当在回程时去一趟朝鲜。
奉天─新京─哈尔滨─齐齐哈尔
─天津─北京─张家口（内蒙古）
应当顺道去农村走走。
应当顺道去看看留学生的家。
庶务干事的名片。
◯《红楼梦》、《西厢记》（西洋装帧）
《金瓶梅》、拜托宛。
◯学中国语（普通话）。
◯作高次元世界的创作。
②中餐后，干事与总务员在学生课集合，请求我们考量训练过激、事故频生的情形，但我们的决心万分坚定。
又寒又冻的阴云，到了正午方始落雨。
洗了个舒服的澡。
裹在被窝里读诗。
雨淅淅沥沥地下。
③夜间点名后开总务员会议。
抽签决定宿舍对抗赛中配对的宿舍。
不战而胜←（于第二回）
剑道
1：6
2：5
3：4
铳剑道
2：4
1：5
3：6
橄榄球
3：5
1：4
2：6
（插图）
晚上在一舍开检讨会。
阿部来宿舍，与他见面，说要我到他租房处去闲聊。

【注】
【1】本日记主于生活笔记有记载多首日文诗词与童谣。
（参见《叶盛吉日记（四）》，页548-549）