04月11日（火）
晴、未だ冷たし。
①天突百回。
会计干事、野菜不足の为しばらく盐めしつヾくやも知れざることを宣言す。
②午后予算查定会あり。
北仙台を经て映画“姿三四郎”【1】を见に行く。
例によって明治情绪と快适な痛快味を感じた。
ふらふら矛盾に恼み、暗云に压せられ
大山君の家へ彼に会ひに行く。
するめを优待になり
少しく驮辩って归寮す。
③夜七时、暗い町をとほって台南一中后辈冈崎太郎と番町の“みうら”でコンパを行ふ。
近顷训练に出ないので一年生の颜を见ない。
★伊藤直志さんより手纸
五室でストームをやり快适
一时间位驮べる。
④夜八时高木兄征兵检查の为归省す。
●高木出头せよ。
●制服购入券。
●数学ヤレ。
●全寮干事会
●药ヲ购入セヨ。
（メタポリン）【2】
￥6.77
￥20.00
26.77
50
5
86
5.20
8.88
15.49
1.80
17.29
￥9.48
04月11日（二）
晴、犹寒。
①天突百回。
会计干事宣布：因蔬菜短缺，说不定将会持续吃加盐白饭一段时间。
②午后有预算审查会。
经北仙台去看电影《姿三四郎》。
照例感到明治气氛的畅快。
为心里的矛盾郁结苦恼，暗云罩在心上
到大山君家去见他，享用鱿鱼
闲聊一阵就回舍去。
③晚间七时、穿过阴暗的街道与台南一中学弟冈崎太郎在番町的“三浦”联谊。
近来未参加训练，很少见到一年级生。
★伊藤直志写信来
在五室闹“风暴”，颇快意
闲聊了大约一个钟头。
④夜八时，高木兄为作征兵检查回乡。
●要高木露脸。
●制服购入券。
●练习数学。
●全舍干事会
●买药。
（METABOLIN）
￥6.77
￥20.00
26.77
50
5
86
5.20
8.88
15.49
1.80
17.29
￥9.48

【注】
【1】姿三四郎：1943年09月上映的电影，描绘有志柔道的青年主角，在老师与身旁的人指导鼓励下，技巧与人生同时成长的励志故事。
改编富田常雄同名小说，导演长年山本嘉次郎，东宝制作。
（日本映画情报システム：姿三四郎，2017.10.29阅览，https://www.japanese-cinema-db.jp）
【2】メタポリン：METABOLIN，以维他命B为主体的营养药剂。
【3】エビオス：EBIOS，酵母碇，为酵母制成的营养剂，据称可整肠健胃。