04月6日（木）
昙、未だ寒し。
①台の原驱走。
写真画报“南方の据点・台湾”【1】を见る。
身体ケンサ
┌4月8日（土）
レントゲン午后二时、帝大附属病院学生升降口
┤4月12日（水）
一般午后一时记念讲堂
└4月11日（火）教练ナシ。
●小野浩の说教
臣民の分际
日本の臣民
日本には指导者の自觉といふものなし。
日本には被指导者のみ存す。
大君のみことかしこむのみ。
大袚［祓］【2】
善袚［祓］――畑【3】军司令
恶袚［祓］
②午后宫城野原へ、一年生地上滑走指导に行く。
③归ってすぐ一寮九室で轰沈。
五寮返礼ストーム来たる。
￥13.18
电车
10
本代
20
ハミガキ
20
￥12.68
04月6日（四）
阴、天犹寒。
①台原上跑步。
看摄影画报“南方的据点・台湾”。
体检
┌4月8日（周六）
X光下午二时、帝大附属医院升降口
┤4月12日（周三）
一般下午一时
记念讲堂
└4月11日（周二）无训练。
●小野浩的训话
臣民的分际
日本的臣民
日本不存在所谓“领导者的自觉”。
日本只存在被带领的人。
唯一心敬畏大君
大袚
善祓——畑军司令
恶祓
②午后至宫城野外、去为一年级生指导地面滑行。
③回舍后立即在一舍九室睡沈。
五舍来“风暴回礼”。
￥13.18
电车
10
书钱
20
牙膏
20
￥12.68

【注】
【1】南方の据点・台湾：应指1944年由朝日新闻社所出版的写真报导《南方の据点．台湾》，搜录当时台湾战争时期动员组织与物产等图像，并附图说介绍。
（朝日新闻社编，《南方の据点．台湾》，东京：该社，1944）
【2】大祓：每年06月与12月为了净化人们的罪恶，在宫中或神社所进行的仪式。
古时在朱雀门前由亲王、大臣为主的百官集结进行，在大尝祭或是疫病流行等也会举行。
（ジャパンナレッジ（JapanKnowledge），《デジタル大辞泉》，大祓，2017.10.29阅览，http://japanknowledge.com）
【3】畑：畑俊六（はたしゅんろく），一八七九～1962年，日本东京人，陆军大学校毕业，历任参谋本部员、作战关系要职。
1937年升为大将，翌年以中支派遣军司令官指挥武汉作战。
1939年任阿部、米内两内阁的陆相。
1941年为支那派遣军总司令官。
战后被极东国际军事裁判以A级战犯判处终身刑。
1954年因病假释，1958年遭赦免。
随着七三一部队研究的深化，因此在满洲以生化武器作人体实验的司令官遭问责。
（ジャパンナレッジ（JapanKnowledge），《日本大百科全书（ニッポニカ）》，畑俊六，2017.10.29阅览，http://japanknowledge.com）