Luncheon with Yafeng 【許亞芬] and Shaotseng 【楊紹震]: Mrs. S. M. Chu 【謝文秋], Robert 【黃宗勳] and Catherine were the others present. After lunch, went to see great falls, but it began to rain and when we got there we found the road was blocked for some military reason. Motored back to Broadmoor, where we chatted and played bridge. When we went down to dinner, found the dining hall all reserved for a Jewish wedding, celebrated with considerable noise. The waiter told me in French, “C’est un marriage juif.”【1】 After dinner, we talked about Reichman【Rajchman],【2】 譚光,【3】 and 潘光迥.【4】

【注】
【1】本段法文意指「這是個猶太婚禮。
」
【2】應指Ludwik J. Rajchman（1881-1965），中文譯名拉西曼、拉錫曼、賴志曼，波蘭籍醫師，早年曾在法國與英國受細菌學專科訓練。
1919年任波蘭中央流行病學院院長，1920年加入國際聯盟流行病委員會，1921年起該委員會改組為國際聯盟衛生股，任股長。
1925年曾訪問北京，1929年1月被南京國民政府衛生部聘為國際三人委員會委員，後再度訪華，並逐漸展開各項衛生、檢疫等技術合作計畫。
1933-1934年曾來華擔任為期一年的國聯駐華技術合作代表，之後再度返回國聯衛生股長職務，直到1939年因被控左傾、傾蘇而離職。
二戰後，因冷戰情勢，國際衛生組織成立時被排除在外，但協助聯合國國際兒童緊急救援基金會（UNICEF）的成立。
參考：Theodore M. Brown and Elizabeth FeeLudwik, “Rajchman (1881-1965): World Leader in Social Medicine and Director of the League of Nations Health Organization,” American Journal of Public Health 104(9), pp. 1638-1639；張力，〈一九三○年代中國與國聯的技術合作〉，《近代史研究所集刊》15期下冊（1986年12月），頁285-290。
【3】譚光（1902-1977），字仲輝，湖南茶陵人，為譚延闓侄兒。
畢業於同濟大學醫預科，南京國民政府成立後，1931-1932年任實業部秘書（部長孔祥熙），後曾任中央銀行秘書處副處長，1940-1945年任行政院參事，上海解放後任蘇州市政協委員。
參考：中央研究院近代史研究所，〈譚光〉，近現代人物資訊整合系統；陳秉立，〈差堪告慰故王孫——紀念譚光先生〉《湖南文史》46輯（長沙：湖南文史雜志社，1992年5月），頁112-118。
【4】潘光迥（Francis K. Pan, 1904-1997），江蘇人。
紐約大學商學博士畢業後，曾任職於華美協進社，1930年返國任上海商務印書館經理。
1936-1944年歷任鐵道部秘書、交通部總務司長、交通部參事，並曾任中德合資歐亞航空董事。
1943年底中國農業機械公司成立，任常務董事兼總經理（董事長孔祥熙）。
1948年搬到香港，任香港英伊石油公司顧問，後歷任孟氏教育基金會主席、中文大學出版部主任、中大出版社社長等職，並曾參與成立香港獅子會。
參考：羅元旭，《東成西就：七個華人基督教家族與中西交流百年》，頁320-321；政治大學社會科學資料中心，中華民國政府官職資料庫；侯嘉星，〈中國農業機械公司與中國近代農業機械化發展（1943-1949）〉，《國立政治大學歷史學報》42期（2014年11月），頁143。