1944年04月01日

星期六

亲爱的吉蒂：

一切是这样的艰难。你知道我指的是什么，对吗？我很渴望他的吻，但是那个吻迟迟没有到来。他还是仅仅把我当成一个普通的朋友吗？没有进一步发展的意思吗？

你我都认同，我是很坚强的，我可以独自承受很多重担。我不习惯和别人分享我的忧愁，也从来没有依靠母亲，但是我很想把头靠着他的肩膀，只是静静地坐着。

我忘不了，忘不了和彼得脸颊贴脸颊的那个梦，在梦里一切都是那么美好。他也有同样的渴望吗？他是因为太害羞而没有向我表白吗？为什么他那么想让我亲近他呢？为什么他什么都不说呢？

我必须停下来，我必须冷静一下了。我必须努力让自己再坚强起来。如果我有足够的耐心，一切都会顺理成章。但是，最糟糕的是，我好像是在追求他。总是我上楼去找他，他从来没有下楼找过我。可能是因为房间的原因吧，而且他也知道我为什么反对。我想他比我想象的更加了解我。

你的朋友，安妮·玛丽·弗兰克