昨夕、往诊の序でに子良庙の林泮先生を访ねた。
例の通り汉学を语り、人生を论じた。
この孔子主义者は饱く迄节义もあり志气もあった。
自分にとりては、この方面の最高の顾问であるべきだ。
午后、公会堂に于いて奉公会役员の恳谈会があった。
警戒警报中に于けるこの种の会合はやはり战时下なればこそだ。
雷雨中に开始し、雷雨中に终了したので紧张气分一杯であった。
昨夕，趁着往诊之便，拜访子良庙的林泮先生，照例谈论了汉学与人生。
这位孔子主义者是有节义、有志气的读书人。
对我而言，他就是我在这方面的最高顾问。
下午在公会堂举行奉公会役员的恳谈会。
在警戒警报中，召开这种会谈，倒是很适合战时现况。
在雷雨中开始，也在雷雨中结束，充满了紧张的气氛。