1944年03月20日

星期一

常绍温这两天非常moody［郁郁不乐］。
晚上岫又不在房里，温和我斜对面坐着，似乎有某种灵性触动，她找我谈起来。
我们平时很少谈话。
可是世上人与人之间的关系往往不可思议，似乎我们之间有种自然的了解，虽然话很简短，各人都能深切地领会对方。
也许她，正是我灵魂所要求的同伴！我问她为什么不快乐，她说厌倦环境。
我会意地笑着说：“我要不是对书里的世界发生兴趣，真不知道怎么忍受，这样小而陋的环境！”她说她不满意她学的这样东西———历史，因为她的性格中除了现实的、既存的以外，还有一部分是空灵的、诗意的。
她也希望学哲学或文学。
我说她尽管学历史，还是可以从那些方面发展，因为这几门学问是彼此不能分的。
我们谈得极轻，像美的梦。
我觉得她在我眼里变得特别可爱。
我发现我对岫的情感完全是passion［热情］，我对她不能严肃，或说一句正经话。
我变得可笑地嫉妒。
可是当我们单独在一起，又没有多少话可说。
却不料在温身上我找到一个可以沟通的心灵。
我不要亲近她，就在远远的、轻轻的谈话中我得到平和的安慰和满足。