1944年02月18日

星期五

亲爱的吉蒂：

无论我什么时候上楼我总能看见“他”。我有了一些期待，我的生活也有了很大的改善。至少我的友情有了寄托，我不用担心有竞争对手（除了玛戈特）。不要误认为我坠入了爱河，我没有，但是在我的内心深处的确有一种很强烈的感觉，我觉得我们之间会发生一些很美好的事情——友谊与信任。无论什么时候，只要有机会我就会去看他，现在也不像以前那样了，以前他看见我不知道该说什么，而现在，恰恰相反，当我要离开的时候，他还在不停地说。

母亲不喜欢我到楼上去。她总是说我会打扰彼得，让我少烦他。坦白地说，她就不能凭直觉找出我这样做的原因吗？每当我去彼得房间的时候，她总是很古怪地看着我。当我下楼的时候，她就会问我去哪儿了。太讨厌了，我开始恨她！

你的朋友，安妮·玛丽·弗兰克