陈薰南[1]八时余来永乐相访，述黄洪炎[2]因喘息，使其子注射麻醉剂过量致死云云。

大日本防空协会台湾本部设立委员会，本日十时开於铁道ホテル，委员十名：山内[3]警务局长、加藤[4]台拓社长、增田[5]电力社长、河村[6]台日社长、藤山[7]日糖社长（内海代理）、三轮产组联合理事长木村泰治、简朗山、许丙及余。

斋藤总务长官为会长，因上京不在，警务局长为代理，黑泽[8]防空课长说明将募集百五十万円，或为基本金或为训练组织之费。

闭会後同午餐，天佑同余乘二时廿五分之车，云龙、呈禄、成龙来送，七时余抵台中，内子使给事瑞麟来迎，乘自动车归宅。

八时余忽传空袭警报。