01月23日（日）
快晴。
风强し。
朝早くスキーに出かける……。
朝轰、とても暖いが风がつよい。
正午、和贺井……彩华に轰沈ついですしをくって、和贺井……五时かへる。
归り、治作で快适なトリン……をして、かへり中目とだべる。
【栏外】
恼む！！
不可解！！
铃木、【1】稻叶、加藤、【2】伊藤、【3】
八室コンパ
中目とだべる！
￥11.97
八室コンパ
サイガ
1.20
治作
……00
スシ
……50（＋
10.70
？
￥10.36
01月23日（日）
晴朗。
风强。
早上一早就去滑雪……。
早上暖风甚强。
中午与和贺井……在彩华吃着寿司，和贺井……五时回我也回去，在“治作”爽快地喝……，回去和中目一起聊。
【栏外】
烦恼！！
难以理解！！
铃木、稻叶、加藤、伊藤、
八室聚会
和中目一起聊！
￥11.97
八室聚会
1.20
治作
……00
寿司
……50（＋
10.70
？
￥10.36

【注】
【2】加藤：加藤玄生，日本宫城县人，记主第二高等学校同学。
【3】伊藤：伊藤悌二，日本三重县人，记主第二高等学校同学。