Arrived at Chicago at 7:45 a.m., changed plane and left at 9:15 a.m. Chicago very cold. First hour of flight rather bumpy; afterwards smooth. Route crossed Indiana, Ohio and West Virginia. Ohio perfectly flat. Cloud covered Appalachian Mountains from view. Washington, D.C., from sky, is houses set in a forest. Liu Chieh 【劉鍇],【1】 T. L. Tsui 【崔存璘],【2】 etc. met me at the station. Back in the old Wardman Park Hotel. Read over letters brought by Shih Chi-nan 【施其南].【3】 Wang Wen-pei 【王徵(文伯)]【4】 came to chat. 陳 came to inform me that UNRRA 【聯合國善後救濟總署] wishes him to be Chairman of Sub-committee on Industrial Rehabilitation. Queer: I don’t quite understand whether these committee men will be responsible to their governments or to UNRRA. Invited Paul Kwei 【桂質廷]【5】 and C. C. Wu 【吳景超]【6】 to supper. Yafeng 【許亞芬] and Shaotseng 【楊紹震]【7】 came. These are members of my official family as it were.
Trip to west and far west cost altogether $1,500 for both of us. Quite reasonable.

【注】
【1】劉鍇（1907-1991），字亦鍇，廣東中山人，生於天津，英國牛津大學畢業。
1932年被派往日內瓦，擔任駐國際聯盟中國代表團二等秘書；1935-1941年任駐英大使館一等秘書，1941-1945年任駐美大使館公使銜參事。
1943年11 月曾陪同蔣廷黻出席善後救濟會議，1944年8月任英美中三國戰後和平機構會議專門委員，此後多次擔任出席聯合國大會代表。
1945-1947年任外交部常務次長，1947-1962年任駐加拿大國大使，1962-1971年繼蔣廷黻任常駐聯合國代表，1972-1975年任駐菲律賓大使。
參考：劉紹唐主編，〈民國人物小傳（201）〉，《傳記文學》59卷6期（1991年12月），頁137-138；政治大學社會科學資料中心，中華民國政府官職資料庫。
【2】崔存璘（1909-?），1933-1939年任中華民國駐美大使館二等秘書，1939-1946年任一等秘書，1946-1959年任參事。
參考：China Handbook 1954-55 (Taipei: China Publishing Co., 1954), p. 743；政治大學社會科學資料中心，中華民國政府官職資料庫。
【3】施其南（1912-2004），浙江寧海人，1935年清華大學歷史系畢業。
1936年蔣廷黻出任中國駐蘇聯大使，隨其赴蘇聯任大使館主事。
1943年赴美，任簽訂聯合國善後救濟總署協定會議中國代表團秘書；1944年此時仍為蔣廷黻秘書，後曾任行政院善後救濟總署秘書處專門委員。
1949年後留在中國大陸，歷任中華書局、時代出版社編輯，商務印書館西語組組長、編審等職。
參考：蘇雲峰編撰，《清華大學師生名錄資料彙編1927-1949》（臺北：中研院近史所，2004），頁149；〈出席盟國救濟會議 蔣廷黻赴美〉，《大公報》重慶版（1943年10月22日），2版；張愛平選編，趙家銘提供，〈蔣廷黻家書〉，《傳記文學》57卷3期（1990年9月），頁24；〈人事動態：施其南〉，《行總週報》38期（1947年1月4日），頁8；中國出版年鑑社編輯，《中國出版年鑑2005》（北京：中國出版年鑑社，2005），頁518。
【4】王徵（1887-?），字文伯，吉林寧安（抗戰後改隸松江省，今屬黑龍江）人，哥倫比亞大學經濟系畢業。
歷任美國新銀行團秘書、北京大學教授、交通銀行經理；1927年任國民政府財政部錢幣司長兼中央銀行行長、建設委員會秘書長。
1928年起歷任鐵道部常務次長、鐵道部理財司長、建設委員會委員，1936年任浙江省政府委員兼建設廳長，後又任中國實業銀行總經理，1943年11月任善後救濟會議中國代表團顧問。
1945年後歷任中國長春鐵路公司助理理事長、中國長春鐵路公司監事會副監事長、行政院政務委員等職。
1949年赴美定居。
參考：中央研究院近代史研究所，〈王徵〉，近現代人物資訊整合系統；傳記文學編註小組、沈雲龍輯註，〈胡適與王徵來往書信〉，《傳記文學》44卷2期（1984年2月），頁83-84；〈出席盟國救濟會議 蔣廷黻赴美〉，《大公報》重慶版（1943年10月22日），2版。
【5】桂質廷（1895-1961），湖北武昌人，耶魯大學學士、康乃爾大學理學碩士、普林斯頓大學博士。
1939-1961年任武漢大學教授，曾任武漢大學理學院院長、物理系主任等職。
參考：王燊、胡心如、趙修詵，〈我國空間物理學先驅桂質廷——紀念桂質廷教授100周年華誕〉，《武漢大學學報（自然科學版）》41卷5期（1995年10月）。
【6】吳景超（1901-1968），字北海，安徽歙縣人，芝加哥大學碩士、博士。
1931-1935年任清華大學社會學系教授，後曾任行政院秘書、經濟部秘書等職。
1946年任行政院善後救濟總署顧問，1947年返回清華大學社會系任教。
1952年調任中央財經學院教授，1953年任中國人民大學教授。
參考：謝泳，〈社會學家吳景超的學術道路〉，《傳記文學》81卷5期（2002年11月），頁23。
【7】楊紹震（1909-1986），江蘇武進人，1933年畢業於清華大學歷史系，後赴美取得哈佛大學文學碩士，此時於美國經濟作戰局任研究員。
1947年底返回中國，曾任資源委員會專門委員、經濟部顧問，1949年後隨政府遷臺。
1955年任中央研究院近史所籌備處研究員，後任東海大學歷史系教授、主任。
參考：張愛平選編，趙家銘提供，〈蔣廷黻家書〉，《傳記文學》57卷3期（1990年9月），頁24；蘇雲峰編撰，《清華大學師生名錄資料彙編1927-1949》，頁82、349；林義雄，〈楊文霓陶藝創作研究〉（碩士論文，國立屏東教育大學視覺藝術學系，2006年），頁56-57。