ベーカー著《七つの大会战》读了
。
佳里油肥工业株式会社の总会はいよいよ来る10日に开くことになった。
自分は例へ不利な事业と知りつゝも、このグループを形造る财的背景を固める为めに多少の牺牲は元より觉悟してゐた。
而るに已に台南州下唯一の兔肉加工许可と北门郡下唯一の油肥制造许可があった以上、运营の如何に依りて维持费位はまかなへると思った。
そして少なくとも战后に多大な希望を怀いて、阵营を固めることが当面の问题であらねばならない。
丁度重役の改选もあるので、左の如く新しく强化すればこの事业も轨道には乘るであらう。
取缔役
代表
徐清吉
取缔役
专务
苏
新
取缔役
吴新荣
取缔役
黄庚申
取缔役
方振章
监查役
代表
李君晰
监查役
黄朝篇
监查役
陈清晓
これを见ると、监查役三名は非常に揃って堂々たる实业家であるが、取缔役は非常に见劣りする。
殊に当事者たる代表者と专务は揃って未经验者であるから、是非とも监查役から强力な推进を要する。
自分は何れかと云へば一种の连络系として他の取缔役や监查役との圆滑な协力を计るのが本当の使命ではないか。
こゝに于いて今度の重役の改选には是非とも杨赖助氏の代わりに李君晰君を选出せねばならないものである。
昨晚、Ｇ・Ｐ・ベーカー著《七つの大会战》を读了した。
自分はこの书を读み了って痛感したことには、如何なる战争にも次の如き二つの事が绝对必要であることだ。
第一、伟大なる军事的指导者、
第二、必然性を有する革新的理念、
等である。
昨夜は迟く迄〈精神的负债〉なる一书［篇］を书いた。
即ち“如何なる负债も精神的负债ほど心を苦しむことがない。
而もその债权者が无限に追求すればする程この负债は永远に偿ふことが出来ない。
又良心的な债务者であればある程、时として身命を赌してもその义务を果すことさへある。”
贝克著《七个大会战》读完
。
佳里油肥工业株式会社的总会决定在本月10日开会。
即使明知这是个没有利益的事业，但为了巩固我们的集团的财经背景，已觉悟到多多少少会有些牺牲。
然而既已拥有台南州下唯一的兔肉加工许可和北门郡下唯一的油肥制造许可，就看营运如何，至少可以赚到基本的维持费，至少可在战后抱持着很大的希望。
目前的问题是巩固阵营。
此次会议也是重要干部的改选，如能依下列的人选来重新强化，此一事业应能顺利上轨。
取缔役
代表
徐清吉
取缔役
专务
苏
新
取缔役
吴新荣
取缔役
黄庚申
取缔役
方振章
监查役
代表
李君晰
监查役
黄朝篇
监查役
陈清晓
由此可看出监查役【1】三人都是堂堂的实业家，但取缔役【2】方面的阵容较弱。
特别是理事代表和专务，都是没有经验的人，必须由监事在后面强力推动。
至于我则是负责联系，在理事和监事之间做个圆滑的协调，这才是我真正的使命。
此次的改选，一定要以李君晰君来取代杨赖助氏才行。
昨晚读完了Ｇ‧Ｐ‧贝克著《七个大会战》。
我读完此书后，深感无论任何战争，下列两件事是绝对必要的：
第一、要有伟大的军事指导者。
第二、要有必然性的革新之理念。
昨夜到很晚写完一篇〈精神的负债〉。
其内容略曰：“任何负债都不会比精神的负债使人更痛苦。
尤其是，债权者越是无限地穷追猛打，越使得负债者永远无法偿还。
又如果是有良心的债务者，有时甚至赌上自己的性命也会达成应尽之义务。”

【注】
【1】监察役即监事。
【2】取缔役即理事。