1943年12月16日

见梅和埃拉。她们已将近精神崩溃。不能入睡。梅说昨天夜里她祈求了他[指蒋介石］。对我说她做了“一切努力，就差杀了他”。埃拉说，他在烦的时候就装出一副高贵的姿态。我们商量好了办法，决定请罗斯福给他发份电报。“期望你给予全心全意的合作，就像英国人给予艾森豪威尔的那样。”

同××开会，我给了他一些消息，让他提供给“花生米”。问他你们既然有300个师，那么又为何不能使10个师满员。他说他们“没有用处”。想想吧。

与何应钦开会。他一贯的废话。“美国教官不能同中国部队一同生活——他们会感到不适。我们很可能招待不当”，等等。对他说我经常这样做，我的人当然也可以。俄国人曾经抱怨条件不够舒适。对他说我们不会，我们会把调皮捣蛋的人解职。他谈起了训练项目和时间限制等等，废话。我告诉他，大元帅说过所有部队都欢迎我们无限期停留。他说，当然，如果我不信任中国军官我们可以派检查人员观察、监督部队的机动调遣。我对他说原因并非如此，我要对美国的花费负责并作出报告。我们在每一点上都驳倒了他，逼得他到处躲闪，麦坎门在谈话结束之前再也不看他一眼了。

（下午4点）同“花生米”开会。更加永垂青史。他说到一件事情时，总是这样说：“缅甸有日本人的8个师团。”他既然这么说了，那就一定是如此。如果我说大家都认为那里有5个师团，他只是说“不，8个。”再次断然拒绝——“我们只有1%的获胜希望。”还有——“今天我们的获胜机会甚至比1942年还小！”天啊。尽管我提到了空军、大炮、坦克、20万中国军队和18万英国人，他仍然固执己见。

他“推断”说，“如果我们采取守势而让日本人进攻的话，我们获胜的机会便更多一些。”我问他，如果美国在两年前也采取这种态度的话，今天我们会如何。没有回答。他认为英国人不会去打仗，他将坐等美国人来救他。“我们会做好准备，让蒙巴顿按他的计划行动——然后，如果条件成熟我们就开打。我们必须等待时机。”天啊。他如此无视军事问题，以为可用一个“走”字开始一场攻势。让英国人依赖这个美妙的合作保证。

“让英国人前进，去进攻实兑。”我对他说，他们自然会期望他有所作为以减轻对他们的压力，就像他以3倍的调门坚持让他们进攻、解除对他的压力一样。噢，噢，那可不同。“我们必须要三比一才能去打日本人。”我对他说我们已不止是三比一了——在云南，我们是14个师对1又1/3个师。“哦，不，他们有好几个师团。”除非举行一次大规模的两栖行动，一切都是不可能的。他并不知道大规模的两栖行动是什么意思，但不幸的是，蒙巴顿对此很诚实。那么说如今的行动规模要减小许多，他叫喊道。对事情做出允诺是很危险的。

另外一件不幸的事是，总统的电报让他选择是3月份开始进攻[缅甸］或是等到11月，并许诺到那时有“强有力的两栖行动”。现在他坚持的就是这点。罗斯福本应坚持他要如约合作，否则便切断所有供应。如今他相信他可以随心所欲，美国将会让步，接受他的意见。他任何时候也不会去打仗，无论他以前说过什么。

他的让步是我可以前进，用利多的部队投入战斗。他担心的是，即使所有部队协调进攻也只有1%的希望，因而他将不采取行动，只让一小批部队同日本人单独较量。夫人十分失望、厌恶和沮丧。她拿他没有办法。