1943年12月12日

星期日

看《被侮辱与损害的》，从头到尾只哭过一次，就是看到娜塔莎回到她父亲那里的一节。
我不喜欢陀思妥耶夫斯基的小说，总是那一套。
也许是翻译不好，我觉得文字粗得很，永远是那几个触目惊心的形容词，好像非常sentimental［多愁善感］。
吃过饭妈妈和我到团契室开托尔斯泰座谈会。
女同学到的和男同学一样多。
每一节目由一个同学担任讲，然后大家发表意见。
可是他们讲得太长，而且单调乏味。
到5点散会时还只讲完一个帽子，真正讨论著作要等到晚上继续。
我已听得头痛了，晚上没去。