年月日:1943:19431207:19431207-c-prc-dib-001-杨静远日记
杨静远日记>19431207
1943年12月07日
星期二
上戏剧课时妈妈讲到WildDuck[易卜生:《野鸭》]里面那个Relling[瑞林]的哲学“Humanbeingmustliveunderanillusion”,“thesocalledidealisbutalie”[人类必须生活在幻觉中,所谓理想只不过是一个谎言],她忽然又说起inspiration[灵感],所谓inspiration不过是一种启发,比方在现在的情形下,就disillusion[幻灭]这点主题,我们谁觉得有可能写一篇东西的话,就是inspired[引发灵感]了。
我听了真无可奈何。
我何尝没想到,而且是在这以前,可是什么结果也没有。
我沮丧极了。
我不能总处在creativemood[创作情绪]之下,有时一阵兴奋,可总不是时候,等到是时候了,我早冷下来。
我希望在今年做出点什么来,可是眼见一年完了,算了吧!
年月日/1943/19431207/19431207-c-prc-dib-001-杨静远日记.txt · 最后更改: 2024/07/14 01:08 由 127.0.0.1
