生日

余六十三岁之诞日，祝寿者：内子、犹龙、云龙、博正、夔龙、秀子、资瑞、金生、瑞腾、根生、正阙、培英、启东、元标、素贞、梅子、俊子、克纯、双全、轻烟、容〔榕〕纫、阿雨、来儿、湘云、映雪、坤山、金菳、天佑、添才、阿呆、磐石、练〔炼〕石、岩〔岩〕石、垂芳、清寿、香兰、宜俗、世福、铭瑄、杰〔杰〕夫、西庚、纯锭、阿薇、乐子、瑞麟，午设宴四棹以飨之，垂拱、绍江三时余乃来。

二时余犹龙、云龙同余往台中，云龙将往台北，犹龙同到卫生课检查身体，因午前文书课员来，言二十一日安藤军司令官将在知事官邸宴李王垠[1]殿下，命君陪席，因是之故，乃往受身体检查。

次到文书课取参入券，遇税务吏宫岛，嘱申告松龄、鹤年之相续税。

夜金生、资瑞设祝筵，五弟、绍江、坤山、天佑、金菳、犹龙等为陪。