1943年11月18日
河结冰星期四摘记1.由公家量出了四斗米去换物。
2.由学校中拿来一些领物。
3.由离此四十里瓦窑套路经一个女人投宿。
4.隔壁贺家男人诉说他的生活。
5.芬病了。
芬病了，拉肚子，感冒，一家事就全由我一个人弄了。
由公家量取四斗米，二斗换了二十一斤面，一斗买盐等类，一斗六升债。
从搬走的学校遗产中我收到一张桌子，一个破箱子，一把切菜刀，半斤盐，一支小瓢，两把蓉帚，两个木升。
把三本通俗小册子借给了王兴甲的儿子。
黄昏时一个过路的女人来投宿，是去三十里铺的。姓张，丈夫名叫张占元，已去当兵八年，在四年头上娶了她，而后就没回来。今年有过一封信，她不知是真是假。她独身居住，种垧地，村人代种着。
这是个大身材四方胖脸，小眼睛的二十二岁女人。
这里的人与人关系是坦率的，男与女的关系也是坦率的。但知识分子心里却是不洁的。竟会想到一些不道德的事。