✓二年生今日明日野外教练。
✓×サカヅキ。
✓×Secondhand
ゲル．ノート
✓×一年コンパ、残寮者の件
？
运动靴购入
’12月5日提出。
✓○アベサン原稿用纸。
✓○森本コテンノノートフジタ【2】ニカス。
×大山君の家へ（寮问题）
以下是同01日的另一篇日记
11月17日（水）
昙。
二年生出阵学徒壮行演习に出る。
朝礼后ピンポン室の整理をし、昨日学校よりかりた幕五枚を返还する。
笹原さん、色々昔话しをして吴れた。
图书馆を利用せよ。
二高の图书馆は历史の……环境は人に影响するところが极めて多い。
昔は文学的ものに感……多かった。
放课后角田さんに送る杯の文字を入れる为に大町の……中目と大山君のところでご驰走になり驮べって九时かへる。
……の一年生トリンケンしてやって来る。
✓二年级生今日明日野外教练。
✓×酒杯。
✓×二手货
钱、笔记
✓×一年级聚会、宿舍留守者讨论
？
买运动鞋
’12月05日缴交。
✓○给阿部先生稿纸。
✓○把森本古典笔记借给藤田。
×去大山君家（宿舍问题）
以下是同01日的另一篇日记
11月17日（三）
阴。
二年级生去参加出征学生送行演习。
朝会后整理桌球室。
归还昨天向学校借的布幕五条。
笹原说了很多以前的故事。
多利用图书馆。
二高图书馆历史的……环境对人的影响极大。
过去的文学感触……很多。
放学后为了在送给角田的杯上写字去了大町……和中目在大山君处饱餐一顿又聊了一会儿，九时回家。
……一年级生喝完酒回来。

【注】
【1】本日记主于生活笔记有记载对电影《重庆来的男人》之心得、当日一年级聚会的记录等。
（参见《叶盛吉日记（三）》，页541-542）
【2】フジタ：藤田晖通，日本福冈县人，记主第二高等学校同班同学。
（〈生徒名簿
昭和十九年04月〉，东北大学史料馆典藏）