✓壮行会。
○铃木秀昭【1】マントの件。
○トケイ（小）の件
以下是同01日的另一篇日记
11月14日（日）
快晴。
明善寮大壮行会。
风邪气味。
午前九时打钟式。
午前十时～十二时霁风堂で出阵学徒13名の大壮行式あり。
……田先生、萩庭【2】先生、志贺【3】先生、只野先辈の激励の辞と……田さんの答辞あり。
……力饼といっておざうにが出た。
午后1时半より骑马战、残念ながら西寮败れる。
このとき明日の对寮マラソンの欠席届を以て阿部さんのところに行く。
续いて大ストーム【4】をやる。
寮旗をもって踊る。
⑤午后3时半、钟楼の前で全寮生出阵学徒を中心に记念掫［撮］映［影］。
续いて护国神社に参拜。
かへって风吕あり。
⑥七时より壮行大晚さん会。
先づ出阵学徒立って感想をのべらる。
酒で干杯。
一寮を赖むといはれて。
责任の重大を……る。
すんで（各）寮でしんみり角田さんを中心に驮べる。
11时顷十室で中目とふとんの中でraceの问题を12时……る。
【栏外】
……能につき。
……问题につき……语る”
“明善寮生として、明善寮精神をもって征く”
✓送行会。
〇铃木秀昭的外套。
〇手表（小）
以下是同01日的另一篇日记
11月14日（日）
明善舍大送行会。
感觉要感冒了。
早上九时敲钟仪式。
上午十时至十二时在霁风堂举办出征学生十三名的盛大送行会。
……田老师、萩庭老师、志贺老师、只野学长都致词激励……田同学致答词。
……把杂菜粥当作“力饼”。
下午一时半开始骑马打仗，可惜西宿舍输了。
此时带着明天宿舍马拉松对抗赛请假表去阿部那里。
然后开始热闹余兴节目。
拿着宿舍旗跳舞。
⑤下午三时半，以全宿舍出征学生为中心钟楼前拍摄纪念照。
接着参拜护国神社。
回家洗了澡。
⑥七时起举办送行大晚宴。
首先由出征学生起立发表感想。
拿起酒干杯。
干杯由一舍负责。
责任重大……。
结束后（各）宿舍以角田为中心热烈交谈。
十一时左右在十室与中目在被窝里谈种族问题到十二时……才睡。
【栏外】
“……因为能力。
……因为问题……讨论”
“作为明善舍生，要以明善舍精神出征”

【注】
【1】铃木秀昭：日本东京都人，记主第二高等学校的学长。
（仓田潮编，《二高名簿
昭和三十一年度版》，页262）
【2】萩庭：萩庭三寿，宫城人，文学士，时任第二高等学校德语教师，同时担任生徒主事。
（文部大臣官房秘书课编，《文部省职员录
昭和十八年11月01日现在》，页756；
第二高等学校编，《第二高等学校一览
昭和十七至十八年》，页95）
【3】志贺：志贺悌辅，福岛人，时任第二高学校教授，教授德语，1944年兼任修炼部部长与生活课课长。
（文部大臣官房秘书课编，《文部省职员录
昭和十八年11月01日现在》，页757-758；
第二高等学校编，《第二高等学校一览
昭和十七至十八年》，页95）
【4】ストーム：来自英语“storm”，中译风暴，是日本旧制高校学生间的特别用语，指住宿生在宿舍内喧闹的行为，形式不一，有敲锅打鼓合唱舍歌的风暴，有多人勾肩搭背横冲直撞的风暴，也有住宿生同时一齐敲打楼板的风暴等，经常是谢师或比赛等场合的祝兴仪式。
（ジャパンナレッジ（JapanKnowledge），《日本大百科全书（ニッポニカ）》，ストーム，2017.10.29阅览，http://japanknowledge.com）