P服うけとり。
本代4.82
本代1.46
本代2.80
トケイ5.00
以下是同01日的另一篇日记
11月12日（金）
晴れたり昙ったり。
角田兄归寮。
旧寮生の残れるものと皆でリンゴをくふ。
午后本屋に出る。
夜、角田、小松、石森、山口、福田各兄と文横へのみに行き、明月を仰ぎつゝ千鸟足で归る。
P拿衣服。
书钱四圆八十二钱
书钱一圆四十六钱
书钱二圆八十钱
手表五圆
以下是同01日的另一篇日记
11月12日（五）
时晴时阴。
角田兄回宿舍。
大家一起吃以前住宿生留下的苹果。
下午去书店。
晚上与角田、小松、石森、山口、福田各兄去“文横”喝酒，仰望明月醉醺醺地回宿舍。