台中

士英八时来，谓大安会社在北沟之土地五厘余，许其建筑家屋，因是处有佃人之堆肥舍，请命添才与之同往按价格，他将赔偿之也，即嘱添才明日与之同往。

九时廿七分之机【动车】急往大东信托，炘尚未来，听清波述其受当局之劝诱，打电往东京命其三男提出志愿兵之申请云云。

炘至杂谈，近午同往新高午餐，会高两贵，他前月被一无赖者以短【刀】剌〔刺〕腹，幸不致死云云。

午餐後余到中央ホテル休憩，三时半往新庄仔看垂芳之婴儿，并会其岳母。

四时半之汽车返雾峰，在车中会黄吴罗，素不相识之人，因其恳意挨拶也。