正午のバスで南吉郎（黄吉山）君と台南へ行った。
台南州医师会主催の战伤医学讲习会に赴く为めである。
讲习后［会］は午后一时から六时迄ぶっとほしてやったので、佳里へ归へるのを谛めた。
それで大林正治（黄清舜）君と世界馆へ行ってウフア制作の“美貌の敌”の［を］观た。
久し振りの洋画であったが、その西洋臭いことが余计に感じられた。
そこから辞してから盛场へ行【き】、晚食を摄らうとしたが、何も卖ってゐなかった。
やがて岳母宅に归って泊った。
搭中午巴士和南吉郎（黄吉山）到台南，参加台南州医师会主办的战伤医学讲习会。
讲习会是下午一点一直到六点才结束，不能回佳里了。
就和大林正治（黄清舜）君到世界馆看电影，ウフア制作的“美貌之敌”。
好久没看洋片了，觉得洋味太重。
之后到沙卡里巴想吃晚饭，却甚么都没卖。
最后回岳母家过夜。