✓开校记念日。
✓伊藤高先辈尊父来寮。
✓‘委员选キョ、三级免状、室赞、王城寺感想、（国分【2】大尉）、山口さん小松さん甲种合格’
以下是同01日的另一篇日记
10月26日（火）
二高第五十六回开校记念日。
八时五十分より讲堂にて。
校长训辞。
二高の环境にめぐまれて居る事。
そして、人间を作る教育をして来たこと。
人格的、人物的に更に学问的にも优れたるべきこと。
次いで先辈の讲演あり。
③“民族史观ヨリ战局ヲ说ク”大政翼赞会兴亚总本部【3】实践部长、千叶了【4】氏
②“少壮几时兮奈老何”土井晚翠【5】先生
①“こころノ厚生的价值”东北帝国大学教授、佐藤彰【6】氏①は主としてビタミンＢ１が日本人にとりて必要なることを述べられた。
②德富苏峰【7】を思はせるやうなおぢいさんであったが、话は面白……。
敌を知らねばならぬ。
科学の必要なこと。
语学の必要なこと。
③雄辩家だった。
敌米英の战力について。
民族的憎恶观について。
速记をやったら手がつかれ、结局皆速记することは出来なかった。
やはり速记文字の必要を痛感する。
西日の寮の室にさし入りて快……い。
夕日の落ちる早し。
夜になれば虫の声心をうつ。
★夜七时より一寮コンパ。
炊事部より卖店への小麦粉て……まんじゅう优待あり。
①委员选举（叶山26、和贺井16；
原11；
加藤9……）
②三级滑空士免状交付（22名）山上、上西落ちる。
③室替抽选
④王城寺宿营感想。
国分大尉に对する关系、感想。
⑤コンパ中ばにし山口さん续いて小松来る。
今日の征兵检查甲种合格なり。
その他色々旅行のことにつき驮べる。
すんで中目と委员就任につき相谈す。
家の福岛にかへりし簱野君梨を二つ持って来て吴れた。
わざわざ。
点呼后更に12时まで八室で和贺井と共に、二年生の今后の计画相谈の席に加はる。
后中目と簱野君の梨を食うて、驮辩り、12时半ねる。
【栏外】
叶山、和贺井
庶务委员会……
✓创校纪念日。
✓伊藤高学长尊父访问宿舍。
✓‘委员选举、三级执照、为室友加油、王城寺感想、（国分上尉）、山口、小松甲种合格’
以下是同01日的另一篇日记
10月26日（二）
二高第五十六届校庆。
八时五十分在讲堂，首先是校长训勉。
首先说二高环境优越。
接着提到他一直从事培育人的教育。
无论在人格、人物，以及学问上都应该更为优秀。
接下来是学长们的演讲：
③“从民族史观谈战局”大政翼赞会兴亚总部执行部长千叶了氏
②“少壮几时兮奈老何”土井晚翠先生
①“人心的厚生价值”东北帝国大学教授、佐藤彰氏①主要说日本人需要维他命B1。
②感觉很像德富苏峰的老伯，不过讲得挺有趣……。
必须知己知彼。
需要科学，需要外语能力。
③是个雄辩家。
关于敌人英美的战力、关于民族憎恶观。
我试着速记下来但是写得手都累了，来不及把全部记录下来。
深感速记的必要。
斜阳照向宿舍房间。
夕阳西下地很早。
入夜后觉得虫鸣特别动人。
★晚上七点开始一舍聚会。
用原本炊事部要交给福利社卖的面粉……做了馒头。
①委员选举（叶山二十六票；
和贺井十六票；
原十一票；
加藤九票…）
②发给三级滑翔士执照（二十二名），山上、上西未考取。
③换房间抽签
④王城寺宿营感想。
与国分上尉之关系、感想。
⑤聚会到一半时山口与小松陆续到来。
今天的征兵检查甲种合格。
另外聊了很多旅行的话题。
然后与中目谈关于就任委员的事项。
回福岛老家的簱野君特别带来两颗梨子。
晚点名后到十二时更在八室与和贺井加入讨论二年级生今后的计画。
再与中目和簱野君吃梨子、闲聊，十二时半就寝。
【栏外】
叶山、和贺井
庶务委员会……

【注】
【1】本日记主于生活笔记有记载对故乡的怀念等心情。
（参见《叶盛吉日记（三）》，页488-489）
【2】国分：国分五郎，1943年被派到二高的配属将校。
（杨威理着、陈映真译，《双乡记》，页110）
【3】大政翼赞会兴亚总本部：1940年以近卫文縻内阁为中心，为了新体制运动推进所组成的官方组织。
所有政党解散加入。
1942年实施翼赞选举，确立翼赞政治体制，并且将大日本产业报国会、农业报国连盟、商业报国会、日本海运报国团、大日本青少年团、大日本妇人会的官方国民运动六团体纳入翼赞会之下，并设置人员于地方町内会与部落会等，支配全国国民。
1943年05月为了普及兴亚理念，设立兴亚总本部，有总务局、企划局、实践局与炼成局。
（（ジャパンナレッジ（JapanKnowledge），《日本大百科全书》（ニッポニカ），大政翼赞会，2017.10.14阅览，http://japanknowledge.com；
（内阁官房总务课，〈大政翼赞会兴亚总本部规程同职制制定の件〉，JACAR（アジア历史资料センター），档号：A15060021700，2017.10.14阅览，http://www.jacar.go.jp））
【4】千叶了：一八八四～1963年，宫城县人，第二高等学校毕，东京帝国大学法科大学政治学毕业。
高等文官考试及格，历任日本各县内务、警察官僚，政友会系官选县知事。
（秦郁彦编，《日本官僚制总合事典：1868–2000》，东京：东京大学出版会，2001，页192）
【5】土井晚翠（つちいばんすい）：一八七一∼1952年，日本宫城县人。
本名土井林吉，东京帝国大学毕业，1905年于二高任教，1924年兼任东北帝国大学讲师，教授英文、英国文学。
著有多本诗集与翻译作品，1950年获颁文化勋章。
（ジャパンナレッジ（JapanKnowledge），《日本人名大辞典》，土井晚翠，2018.1.11阅览，http://japanknowledge.com）
【6】佐藤彰（さとうあきら）：一八八六∼1965年，日本宫城县人，东京帝国大学毕业，留学美国约翰．霍普金斯大学，1918年任东北帝国大学大教授，翌年任该校附属医院院长。
发现白血球过氧化酶的新染色法，以研究儿童血液学闻名。
著有《具体的小儿科学》等。
（ジャパンナレッジ（JapanKnowledge），《日本人名大辞典》，佐藤彰，2016.5.26阅览，http://japanknowledge.com）
【7】德富苏峰（とくとみそほう）：一八六三∼1957年，日本熊本县人，本名猪一郎，同志社中退后，参加自由民权运动。
之后创立民友社，发行《国民之友》、《国民新闻》等刊物，主张平民主义。
日清战争后与政府结合，倡导国家主义。
著有《近世日本国民史》等。
（ジャパンナレッジ（JapanKnowledge），《デジタル大辞泉》，德富苏峰，2017.10.14阅览，http://japanknowledge.com）