✓五时半校门前集合。
以下是同01日的另一篇日记
10月14日（木）
快晴。
午前４时半起床。
5时校门前集合。
防空演习、寮内……ので警戒警报发令と共に寮に归る。
朝食后学校にて一时间授业……て后警戒警报发令で再び寮に归る。
防空濠［壕］への退避やら、消火演习等あった。
午后再び警戒警报发令で寮に归る。
日あたゝかく……の中は温室のやうに暖かである。
一时本屋へ自转车で行く。
山上、原、铃木、加藤、福叶は磐悌［梯］山【1】に行くし、其の他东京に归省せ……も多数ありて寮は何时になく静かなり。
今日もねてばり。
皆不在で……室で独りでねた。
点呼の总员12名。
✓五时半校门前集合。
以下是同01日的另一篇日记
10月14日（四）
晴朗。
凌晨四时半起床。
五时校门前集合。
防空演习、宿舍内……发出警戒警报而返回宿舍。
早餐后到校上课一小时……然后又发出警戒警报而再回宿舍。
有至防空壕避难，灭火演习等。
下午再次发出警戒警报而回宿舍。
太阳很温暖……温暖有如温室。
骑脚踏车去书店一下。
山上、原、铃木、加藤、福叶去磐梯山，其他回东京省亲的人也很多，宿舍变得很安静。
今天只有睡了。
大家都不在……在房间一个人睡觉。
晚点名只到了十二名。

【注】
【1】磐梯山：位于福岛県北部，属耶麻郡的猪苗代与北盐原村的火山，标高一、八一六公尺。
历史记载有二次喷发纪录，一次是西元八〇六年，另一次是1888年07月15日，掩埋附近聚落，造成四百多人死亡。
（日本大百科全书（ニッポニカ），JapanKnowledge：磐梯山，2017.10.10阅览，http://japanknowledge.com.er.lib.ncku.edu.tw）