✓三部应援团、50钱征集。
✓征兵检查法令公布。
【1】
✓⦿平野独文法6时称について试验。
P.94～P.100
✓29名分¥17.40
提出。
以下是同01日的另一篇日记
10月2日（土）
小雨。
降り续く。
……间は管束【2】の实验。
退くつだった。
……レース费を集めるのに、皆ゲル……苦……た。
①午后すぐ雨をつい……ライトパドル二百米をやった。
……休憩すると猛烈に寒い。
……が、和船を出して应援に来て吴れた。
スタートの练习をしたり、またレース……を漕いだ……りした。
五时半……入れる。
びしょぬれで寒く……腰が……た。
今日は皆で优秀な天井……ると、仙台◇……にか着いてしまふ。
归ると寮の夕食……寮……ったカボチャの御饭……にじゃが芋のふかしたのがうんとあったのですっかり满腹になった。
……八时より一寮八寮で寮祭の慰劳コンパ及び角田さんの入营を祝してコンパあり。
红茶で干杯をした。
角田さんが感想をのべられた。
もっと本を读むべきだとか、读书の最后の归结は我が国の古典になくてはならぬ。
我が国の古典はそんなに困苦しいものではない。
一寮からそして明善寮からそして此の二高から此の感激を以てそのまゝ前线に行けるの……何より嬉しいと云はれた。
今の一寮は实に完璧にまとまってゐる。
……の自信があまりに强いものだから、此の前の总会に立って意……べる者が居ない。
もっと个人々々が强くならねばならぬ。
次いで久々に余兴あり。
落语【3】あり、满洲语【4】の歌あり、流行歌ありで久方振りに快适だった。
……１时ねる。
各室に“夜番日志”とか“黎明”とか前辈の感想……ノート……ばる。
现在は“ほむら”……である。
夜番日志……よっぽどひまだったと见える。
✓三部加油团、募款五十钱。
✓征兵检查法令公布。
✓⦿平野德文法六时态考试。
页九十四—一〇〇。
✓缴交二十九人分十七圆四十钱。
以下是同01日的另一篇日记
10月2日（六）
小雨。
不断地下。
最近是微管束实验，真无聊。
为筹措划船比赛经费，大家为钱所苦。
①下午雨势稍歇，就开始练习划船两百公尺。
一休息就感受到猛烈的寒意。
但又划出日本和船来为我们加油。
练习起步，又划起赛船。
到了五时半，大家全身湿淋淋觉得好冷，腰酸背痛。
今天大家都吃优秀的炸物饭，又到了仙台。
回到宿舍又吃宿舍的伙食，是南瓜饭加上很多蒸马铃薯，吃得很饱。
八时起是一舍和八舍的舍庆慰劳会，以及角田的入营庆祝会。
用红茶干杯。
角田发表了他的感想，认为应该多读书，最后结论提到必须多读我国的古典文学。
我国的古典并不是那么艰涩的东西。
一舍与明善舍，甚至整个二高都为此感动，觉得可以鼓起勇气上前线了。
有人说没有什么比这更令人欣喜。
现在的一舍真的很完美，但因为（某人）的自信心太过强大，过去总会上都没人敢发表意见。
每个人都要更坚强才行。
然后是久违的余兴节目。
有落语、满洲语歌曲和流行歌曲，很久没那么痛快了。
凌晨一时就寝。
各室都有〈守夜日志〉和〈黎明〉等册子，留下学长们的感想笔记。
现在是“熊熊烈火”。
看〈守夜日志〉觉得他们真悠闲。

【注】
【1】据报导，为补充兵力，停止学生的缓征政策，于10月25日开始体检，陆军并于12月01日入营。
（〈学生征集延期停止
10月25日より征兵检查施行
陆军は12月01日入营〉，《台湾日日新报》，1943年10月02日，第一五六五六号，夕刊版一）
【2】管束：即微管束，贯穿蕨类或种子植物的维管组织，由木质部和韧皮部成束状排列形成的结构。
（新村出编，《广辞苑》第六版，页132）
【3】落语：以一个人为主描绘滑稽故事的表演，是日本的一种传统表演艺术，在江户初期发展，以江户、大阪为中心蓬勃发展。
（新村出编，《广辞苑》第六版，页2923）
【4】满洲语：满洲族所用的语言，属于阿尔泰语系，在十七世纪后半受到中国语的影响，词汇语文法上产生变化。
（新村出编，《广辞苑》第六版，页2673）